NexXxus : Alanis Morissette

Posts mit dem Label Alanis Morissette werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Posts mit dem Label Alanis Morissette werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

8. November 2010

Alanis Morissette - Thank you (subtitulado en español)

How bout getting off of these antibiotics
how bout stopping eating when I'm filled up
how bout them transparent tangeling carrots
how about that ever elusive kudo

Thank you India
thank you terror
thank you disillusioment
thank you frailty
thank you consequence
thank you thank you silence

How bout me not blaming your for everything
how bout me enjoying the moment for once
how bout how good it feels to finally forgive you
how bout grieving it all one at long time

Thank you India
thank you terror
thank you disilluisionment
thank you frailty
thank you consequence
thank you thank you silence

The moment I let go of it
was the moment I got more than I could handle ooh
the moment I jumped off of it
was the moment that I touched down

How bout no longer being masochistic
how bout remembering your divinity
how bout unabashedly bawling your eyes out
how bout not equating death with stopping

Thank you India
thank you providence
thank you disillusionment
thank you nothingness
thank you clarity
thank you thank you silence
eyeah-eyeah hoo-oo hoo-oo-oo hoo-ooooo hooooohooo

Deutsch:

Vers1:
Wie wär's diese Antibiotika nicht mehr einzunehmen
Wie wär's mit dem Essen aufzuhören wenn ich satt bin
Wie wär's mit diesen transparenten hängenden Karotten
Wie wär's mit diesem immer unerreichbaren Kudo

Refrain:
Danke Indien
Danke Terror
Danke Desillusionierung
Danke Zerbrechlichkeit
Danke Konsequenz
Danke, danke Stille

Vers2:
Wie wär's wenn ich dir nicht für alles die Schuld geben würde
Wie wär's wenn ich nur einmal diesen Moment genießen würde,
Wie wär's wie schön es sich anfühlen würde dir endlich zu vergeben
Wie wär's alles zu betrauern eins nach dem anderen

Refrain:
Danke Indien
Danke Terror
Danke Desillusionierung
Danke Zerbrechlichkeit
Danke Konsequenz
Danke danke Stille

Vers3:
Der Moment, in dem ich losgelassen habe, war
Der Moment, in dem ich zu viel bekommen habe
Der Moment, in dem ich absprang, war
Der Moment in dem ich landete

Wie wär's nicht mehr so masochistisch zu sein
Wie wär's mich wieder an deine Göttlichkeit zu erinnern
Wie wär's ganz ohne Scham dir die Augen aus dem Kopf zu heulen,
Wie wär's Tod nicht mit Ende gleichzusetzen

Refrain:
Danke Indien
Danke Vorsehung
Danke Desillusionierung
Danke Nichts
Danke Klarheit
Danke, danke Stille

Abschluss:
yeah yeah
ohhhh ohhhh
oohhhoohh
ohhh ohohhhhh oohh
ohhhhhh ohohhh oohhh...

Abonnieren Posts (Atom)

Nichts wird zur Wahrheit, nur weil man es oft genug wiederholt

Es gibt sehr viele Dinge auf der Erde, die nicht sehr einfach zuerklären sind und manches Mal nur durch ein Dogma der Wissenschaft am Leben erhalten werden. Es kann nicht sein, was nicht sein darf - so die Devise vieler Wissenschaftler und selbst ernannten Experten. Das müssen wir ändern, indem wir kritische Fragen stellen und nicht alles als gegeben hinnehmen.

Haftung

Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind ausschließlich die jeweiligen Inhaber/ Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von den Inhalten sämtlicher in diesem Blog verlinkten Webseiten, sowie den dort zu findenden weiterführenden Links und mache mir die jeweiligen Inhalte nicht zu eigen. Der Autor dieser Webseiten ist bestrebt, die hier angebotenen Informationen nach bestem Wissen und Gewissen vollständig und richtig darzustellen und aktuell zu halten. Dennoch kann er keinerlei Haftung für Schäden übernehmen, die sich aus der Nutzung der angebotenen Informationen ergeben können – auch wenn diese auf die Nutzung von allenfalls unvollständigen bzw. fehlerhaften Informationen zurückzuführen sind. Eine Haftung für die Inhalte von verlinkten Seiten ist ausgeschlossen, zumal der Autor keinen Einfluss auf Inhalte von gelinkten Seiten hat. Für Inhalte von Seiten, auf welche von Seiten dieser Homepage verwiesen wird, haftet somit allein der Anbieter dieser fremden Webseiten – niemals jedoch derjenige, der durch einen Link auf fremde Publikationen und Inhalte verweist. Sollten gelinkte Seiten (insbesondere durch Veränderung der Inhalte nach dem Setzen des Links) illegale, fehlerhafte, unvollständige, beleidigende oder sittenwidrige Informationen beinhalten und wird der Autor dieser Seite auf derartige Inhalte von gelinkten Seiten aufmerksam (gemacht), so wird er einen Link auf derartige Seiten unverzüglich unterbinden.

Informationsinhalt

Die Informationen dieser Webseiten können ohne vorherige Ankündigung von 3. (Youtube,google,u.s.w.) geändert, entfernt oder ergänzt werden. Der Autor kann daher keine Garantie für die Korrektheit, Vollständigkeit, Qualität oder Aktualität der bereitgestellten Informationen geben.

Haftung Es wird keine Gewähr oder Haftung für die Vollständigkeit, Richtigkeit, Qualität und Aktualität der Informationen übernommen. Die Nutzung der Informationen liegt im alleinigen Verantwortungsbereich des Nutzers. Links Auf dieser Website wird auf andere Websites verwiesen (Links). Vor der Veröffentlichung dieser Links wurden die fremden Sites auf rechtswidrige Inhalte überprüft. Der Betreiber hat jedoch keine Kontrolle über das Material, welches auf solchen Sites veröffentlicht wird und ist nicht für die Inhalte sowie die Datenschutzstrategien fremder Sites verantwortlich. Der Betreiber übernimmt daher keinerlei Haftung für die Inhalte der Sites, auf die verwiesen wird. Hinweise auf rechtswidrige Inhalte wird der Betreiber überprüfen und gegebenenfalls den Link entfernen. Hausrecht Ich weise Sie ausdrücklich auf unser virtuelles Hausrecht hin (OLG Köln). In Ausübung dieses Rechts wird allen Behörden, insbesondere Ämtern, juristischen Personen öffentlichen Rechts, in dieser Weise beliehenen Personen und Anstalten öffentlichen Rechts der Zutritt zu unseren Webseiten verboten! Gleiches gilt für sonstige Nutzer, die mir Schaden in irgendeiner Form zufügen oder sonstwie den virtuellen Hausfrieden stören wollen. Haftungsausschluss für abmahnwütige Anwälte Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt! Sollte irgendwelcher Inhalt oder die designtechnische Gestaltung der Seite fremde Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen oder anderweitig in irgendeiner Form wettbewerbsrechtliche Probleme hervorbringen, so bitte ich unter Berufung auf § 8 Abs. 4 UWG, um eine angemessene, ausreichend erläuternde und schnelle Nachricht ohne Kostennote. Ich garantiere, dass die zu Recht beanstandeten Passagen oder Teile dieser Seite in angemessener Frist entfernt bzw. den rechtlichen Vorgaben umfänglich angepasst wird, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistandes erforderlich ist. Die Einschaltung eines Anwaltes, zur für den Diensteanbieter kostenpflichtigen Abmahnung, entspricht nicht dessen wirklichen oder mutmaßlichen Willen und würde damit einen Verstoss gegen § 13 Abs. 5 UWG, wegen der Verfolgung sachfremder Ziele als beherschendes Motiv der Verfahrenseinleitung, insbesondere einer Kostenerzielungsabsicht als eigentliche Triebfeder, sowie einen Verstoß gegen die Schadensminderungspflicht darstellen. GRUNDGESETZ ARTIKEL 5 Artikel 5 [Meinungs-, Informations-, Pressefreiheit; Kunst und Wissenschaft] (1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten und sich aus allgemein zugänglichen Quellen ungehindert zu unterrichten. Die Pressefreiheit und die Freiheit der Berichterstattung durch Rundfunk und Film werden gewährleistet. Eine Zensur findet nicht statt.